maandag 17 juni 2013

Stachys sylvatica Bosandoorn

Bosandoorn (Stachys sylvatica) begint te bloeien. In de tuin komen twee soorten andoorn voor, bos- en moeras- (Stachys palustris). Deze mooie, maar minder goed ruikende planten komen verspreid over heel Europa voor. De moerasandoorn heeft rose lip bloemen en de bos- donkerrode. De laatste heeft voorkeur voor drogere plaatsen. Het zijn hoog oprijzende ( tot 1 meter) geheel behaarde planten. De bloeiwijze, boven aan de top is fraai en duurt van juni tot in augustus. De stengels zij kantig. Bijen bezoeken de bloemen graag.  De eetbare wortels kunnen medisch ingezet worden als kramp opheffend, rustgevend, urine afdrijvend, menstruatie bevorderend en overgangsklachten.
 Stachys sylvatica tussen ereprijs in de Bijentuin


Hedge Woundwort (Stachys sylvatica) begins to bloom. In the garden are two types andoorn,Stachys palustris and Stachys sylvatica. This beautiful, but less good smelling plants are spread throughout Europe. The palustris has pink flowers  and the sylvatica dark red . The latter prefers drier places. They high grows up ( 1 meter). The plants are  hairy . The inflorescence of the top is beautiful and lasts from June until August. Bees like to  visit the flowers. The  roots are edible and can also be used medical;  to lift up cramp, soothing, urine drifting, promoting menstruation and menopause problems.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen